| Après 12 heures de vol, 24 de voyage en total dont 2,5 en train (De Paris à Lille, Lille à Hazebrouck, Hazebrouck à Dunkerque) je suis enfin arrivée à Dunkeraque. La ville est très agréable et je l'aime déjà! Tout le monde me consolait quand j'ai dit que j'allais à Dunkerque; maintenant, je comprends qu'ils avaient tous tort! Dunkerque est un des endroits le plus sympathique du monde. Les vieux bâtiments sont si beaux, les gens sont sympathiques, et le temps est très agréable--il est souvent nuageux, mais d'une beauté morne. En outre, les autres bénévoles sont incroyablement gentils; une m'a prêté son vélo et nous a proposé un voyage à Bruges dans 2 semaines. Comme je voudrais me joindre à une équipe sportive, elle va se renseigner pour savoir quelles sont les possibilités. Claude, notre chef nous a invitées à un repas chez elle où nous allons manger des frites célèbres de Dunkerque et apprendre à faire des moules. Ce soir, elle m'a laissée regarder sa bibliothèque et prendre Crime et Châtiment. Une autre chose que j'adore à Dunkerque est le mélange de cultures. En fait, Dunkerque faisait partie auparavant au royaume, ou bien le territoire, de Flandres. C'est pourquoi, les noms des villes et des secteurs ont souvent des racines flamandes; "Dunkerque" en flamand signifie "église des dunes." Bon, je ne commence qu'à découvrir ses charmes, mais j'aime déjà cette ville et je n'aurai pas pu choisir une meilleure collègue/camarade de chambre/ amie que Lauren. Elle est si altruiste, intelligente, et aimable. Je suis une fois de plus bénie au-delà de ce que je mérite. Dieu est bon. |
Post in English. Your family is most important and I can't handle not knowing what you are saying. English. Please:)
ReplyDeletePs it LOOKS like it is beautiful.
Pps- I'm glad you have to post for your class. Now I can keep up with your adventures.
PPPS- have I told you how awesome you are?
Ehem, it's called Google translator chérie. Recherche-la :)
ReplyDeletePS je vous aime aussi!
ReplyDelete